Ce soir, oublions-nous ~ Utakeno Eichi

       C’était une fin d’après-midi assez banale. Trop banale. Des clients classiques qui venaient acheter des étoffes et aucune vente d’arme qui aurait pu donner un peu d’exotisme à cette monotonie. Il fallait une pause à Setsuna. Quoi de mieux qu’un passage au bar ce soir ? Elle pourrait oublier l’ennui de cette journée dans le fond d’une chope de saké et manger un bout en tentant d’attirer quelque homme qui passerait par là et n’aurait pas envie de passer la nuit seul car elle non plus, elle n’en avait pas envie. Une nuit entre de l’alcool et les bras d’un inconnu, quoi de mieux pour s’enivrer l’esprit ? Elle ferma donc la boutique après le coucher du soleil et se vêtit d’un kimono traditionnel seyant en soie de couleur bleue avec des incrustation de doré pour faire ressortir ses yeux peu communs. En tant que vendeuse d’étoffe, elle avait de quoi avoir de très beaux vêtements et ne se gênait donc pas pour être attirante ce soir. Ça restait un des buts premiers de la soirée, avec boire, ce qui serait surement le moins complexe. Elle se rendit donc dans l’Izakaya le plus proche de chez elle, un peu plus en centre de Dō. L’endroit était éclairé et modérément animé. Les odeurs de poisson grillé, d’alcool et de tabac se mélangeaient pour former cet arome propre aux bars et un musicien jouait dans un coin un doux air qui apaisait les mœurs sans peine. Elle alla donc au comptoir commander une chope de saké et un peu de poisson grillé pour se remplir l’estomac. Elle avisa un peu la clientèle. Quelques couples, pas intéressant, quelques hommes seuls mais visiblement pas encore assez remplis d’alcool, et quelques concurrentes. Après, du monde pouvait encore venir. Une des concurrentes attira cependant son attention. Elle semblait un peu plus désinhibée que les autres. Avait-elle déjà trop bu ? Était-ce son caractère ? Toujours était-il qu’elle allait parler avec les gens sans gêne, et cela rappelait à Setsuna son propre comportement. Elle se rapprocha donc de l’inconnue pour voir ça de plus prêt. Aborder les femmes n’était pas l’habitude de Setsuna dans ce genre de soirée, mais elle faisait une exception et puis ce serait potentiellement intéressant. Elle déplaça donc sa chope et son poisson frit vers la jeune femme et tenta de commencer une conversation.

       — Bonsoir.

       Elle lui offrait en grand sourire et la détaillait en même temps de ses yeux clairs et perçants. Elle n’était pas très grande, pas d’une grande beauté, et sa poitrine ne semblait pas particulièrement généreuse ou alors pas mise en valeur. Au moins, Setsuna se dit qu’elle n’aurait pas forcément à se soucier de la concurrence, elle se savait plus désirable. En attendant elle espérait pouvoir profiter d’une discussion intéressante pendant qu’elle mangeait encore, avant de passer aux choses sérieuses.

   

    — Bonsoir. Nous sommes nous déjà vu quelque part ?

       La femme se mit ensuite à détailler quelque peu Setsuna. Elle ne semblait pas particulièrement heureuse de commencer cette discussion. Tu es en chasse aussi ? Mais après tout elle avait répondu et Setsuna allait donc continuer ce petit dialogue. Elle finit sa bouchée de poisson et reposa ses baguettes sur le comptoir le temps de répondre.

       — Ce n’est pas impossible, mais je n’en suis pas sure.

       Elle prit une pause afin de boire une gorgée de saké avant de reprendre.

       — En vérité j’ai cru voir que vous n’étiez pas accompagnée, alors je suis venu combler ce vide au moins le temps de manger. Je suis Mangetsu Setsuna.

       Et elle reprit le cours de son repas en détaillant un peu plus l’inconnue qui lui servait comme elle l’avait indiqué de compagnie. Elle trouvait que le fait d’avoir les cheveux courts la desservait, ça aurait presque pu donner un air masculin. Le kimono qu’elle avait était en revanche assez sympathique, mais l’étoffe pas de la meilleure facture. C’était le genre de détails qu’elle remarquait aisément, déformation professionnelle. Elle se demandait si la jeune femme allait abandonner cette conversation. Il est vrai que Setsuna n’allait pas par quatre chemins le plus souvent, et après tout si elle décidait de partir sans vouloir discuter plus, tant pis. Ce n’était pas vraiment un drame. Il y avait assez de clientèle pour trouver de quoi se satisfaire, et la nuit était encore jeune. D’autres gens viendraient certainement remplir l’endroit d’animation.

   

    A première vue, les remarques de Setsuna n’avaient pas fait fuir son interlocutrice, et c’était tant mieux.

    — Vous avez raison, je ne suis pas accompagnée. Appelez-moi Etsuko. Watanabe Etsuko mais, m'en voudrez-vous beaucoup si nous passons d'office aux familiarités ?

       Setsuna sourit en se tournant vers elle. C’était aussi intéressant qu’elle l’avait espéré. Pas forcément aussi intéressant que les bras d’un homme – encore que, certains ne savent pas s’y prendre – mais au moins aussi intéressant qu’elle l’avait initialement prévu, en venant ainsi vers Etsuko. Elle était donc satisfaite, elle pourrait se distraire en mangeant, voire même continuer un peu après manger.

       — Je ne vous en voudrais pas, c’est justement pour ça que je suis venue. Je ne viens pas dans ce genre d’endroit pour parler travail en général.

       Le poisson était bon, et se laissait donc manger sans résistance. Un bon tiers de celui-ci avait donc déjà disparu, et visiblement ça ne semblait pas vouloir s’arrêter là. Pendant que Setsuna prenait une bouchée de plus avec ses baguettes, elle remarqua du coin de l’œil plusieurs homme entrer dans le bar. C’était une nouvelle intéressante, pour quand elle aurait fini cette discussion. Elle ne prit pas la peine de regarder plus avant cependant, se laissant la surprise pour plus tard.

       — Et vous alors, quel augure vous amène ici ?

       En fait elle pensait connaitre déjà la réponse, plus ou moins la même chose qu’elle a première vue. Mais il serait intéressant de voir ce qu’elle en dirait vraiment, si elle l’avouerait ou laisserait une part cachée, un doute qui confirmerait ce que pensait Setsuna par son observation préliminaire. Les gens ne sont jamais très à l’aise quand il s’agit d’avouer que la raison pour laquelle certains vont dans les bars est de revenir avec quelqu’un dans les bras, et pourtant ce n’est pas si difficile à voir. Après tout, elle-même n’allait pas crier sur les toits qu’elle le faisait, mais si on lui posait la question, et ne le niait pas. Dans le pire des cas, si le contexte ne l’incitait pas à dire les choses clairement, elle laissait une insinuation, et comptait sur l’intelligence de la personne en face pour deviner ce qu’elle disait.